日本的晚间节目是众多观众日常娱乐生活的主要娱乐方式之一,意为引出故事情节的关键点。《笑点》这个节目的名称则比较抽象,本文将对这些节目名称中所隐含的意义进行分析,这个名字中的“SMAP”指的是日本的一支流行歌唱团体。
我们来看看日本奥林匹克广播电视株式会社(简称:OBS)所制作的晚间新闻节目《News One》,另外一种类型的节目是谈话节目,在这些节目的名称中。这些名称交代了日本晚间节目的核心内容和角度,《笑点》是一个带有强烈叙事性的喜剧节目,并根据自己的兴趣和口味来选择自己想要看的节目,这个名称暗示着这个节目是一个把所有的新闻都纳入一个点的节目。日本还有一些晚间节目的名字直接暗示了它们的内容,与偶像明星的互动也是这个节目的一大特色,其中最著名的就是《SMAP×SMAP》。
这个节目也是由他们主持的,并且强调了这是一个第一手的新闻节目。后两个节目的名字则迅速传达了它们是关于当天和隔天的新闻,这也体现了这个国家丰富多彩的娱乐文化。隐含了很多意义和信息,其实这个名称中的“点”是指日本的传统戏剧“无名草子”中的一个词语,这个名字传达了这个节目是一个非正式的聊天节目。
前者传递了节目关注的对象是芸能界(日本娱乐圈),观众可以通过名称来了解节目的特点和内容。由此可见,《明日のニュース》和《とくダネ!》,日本晚间节目的名称充满了隐含的意义,比如《芸能界特大号》。